UPM myy Schongaun ja Ettringenin vesivoimalaitokset erdgas schwabenille

Press Release 22.3.2017 6:30 UTC

(UPM, Helsinki, 22.3.2017 klo 08.30 EET) - UPM on allekirjoittanut sopimuksen Saksassa sijaitsevien Schongaun ja Ettringenin vesivoimalaitostensa myynnistä erdgas schwaben gmbh:lle. Ostaja on alueellinen energiayhtiö, jonka pääkonttori on Augsburgissa, Saksassa.

Osto- ja myyntisopimus vaatii vielä viranomaisten hyväksynnän. Osapuolet ovat sopineet, ettei kaupan hintaa julkisteta. Kaupalla ei ole vaikutusta UPM Schongaun ja UPM Ettringenin tehtailla työskentelevän henkilöstön määrään.

"erdgas schwaben on syvälle Baijeriin juurtunut energiayhtiö sekä uusiutuvien energianlähteiden hyödyntämisen pioneeri. Vesivoimalaitosta pystytään kehittämään ja optimoimaan paremmin, kun se on kiinteä osa energiayhtiötä", sanoo Rainer Häring, UPM Paper ENA:n Länsi-Euroopan energiajohtaja.

Lisätietoja:
Rainer Häring, energiajohtaja, Länsi-Eurooppa, UPM Paper ENA, puh. +49 173 9001470
Klaus-Peter Dietmayer, toimitusjohtaja, erdgas schwaben gmbh, puh. +49 821 9002 100

Paikallisia lisätietoja:
Wolfgang Ohnesorg, tehtaanjohtaja, UPM Schongau/Ettringen, puh. +49 8861 213 122

UPM, Mediasuhteet
ma-pe klo 9-16
puh. 040 588 3284
media@upm.com

erdgas schwaben gmbh on merkittävä biokaasupohjaisen energian toimittaja ja tuottaja Baijerin alueella Saksassa. erdgas schwaben työllistää noin 318 henkilöä ja sen pääkonttori sijaitsee Augsburgissa, Saksassa.

UPM Paper ENA (Europe and North America) on maailman johtava graafisten papereiden valmistaja tarjoten laajan paperivalikoiman sekä mainontaan ja julkaisuun että koti- ja toimistokäyttöön. UPM:n laadukkaat paperit ja palvelukokonaisuudet tuottavat lisäarvoa asiakkaiden liiketoiminnalle, täyttäen samalla vaativimmat sosiaalisen ja ympäristövastuun kriteerit. UPM Paper ENA:n pääkonttori on Saksassa, ja se työllistää noin 8 000 henkilöä. Lue lisää: www.upmpaper.com

UPM uudistaa bio- ja metsäteollisuutta. Rakennamme kestävää tulevaisuutta kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Paper ENA (Europe and North America) ja UPM Plywood. Tuotteemme valmistetaan uusiutuvista raaka-aineista ja ne ovat kierrätettäviä. Palvelemme asiakkaitamme maailmanlaajuisesti. Yhtiössämme työskentelee noin 19 300 henkilöä ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 10 miljardia euroa. UPM:n osakkeet on listattu Helsingin pörssissä. UPM - The Biofore Company - www.upm.fi

Seuraa UPM:ää Twitter | LinkedIn | Facebook | YouTube | Instagram | upmbiofore.fi